В российских СИЗО запрещают переписку на башкирском языке
Некоторые обвиняемые по «Баймакскому делу», содержащиеся в СИЗО Оренбургской области, столкнулись с запретом на переписку на башкирском языке, сообщают независимые СМИ. С подобной проблемой также сталкивались и другие бывшие заключенные.
Адвокаты и правозащитники считают, что такие запреты нарушают права заключенных, указывая на нормативные акты, регулирующие переписку подследственных и осужденных.
«Мой подзащитный пишет и общается с женой на родном языке», — рассказал изданию адвокат, чье имя не раскрывается.
Еще один защитник рассказал, что в суде Ижевска конвоир отказался передать записку на башкирском, заявив, что она «должна быть написана на русском».
В СИЗО Самарской области, по словам другого адвоката, могут долго искать переводчика с башкирского, поэтому его подзащитный предпочитает писать по-русски.
Фигурант дела Закий Ильясов в письме из уфимского СИЗО-1 предупредил дочерей, что писать ему можно «только на русском языке».